What's happening?

Video Sources 7 Views Report Error

  • Watch traileryoutube.com
(The Lord of the Rings: The Return of the King): ത്യാഗത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും മഹാസമാപനം

(The Lord of the Rings: The Return of the King): ത്യാഗത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും മഹാസമാപനം

The eye of the enemy is moving.Dec. 17, 2003USA201 Min.PG-13
Your rating: 0
7 1 vote

Synopsis

ചില സിനിമകൾ ഒരു കഥ പറയുന്നതിലുപരി, ഒരു ലോകം തന്നെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ആ ലോകത്തിലേക്ക് ഒരിക്കൽ കടന്നാൽ, അവിടെ നിന്ന് പൂർണ്ണമായി മടങ്ങിവരാൻ പ്രേക്ഷകന് കഴിയില്ല. ദ ലോർഡ് ഓഫ് ദ റിംഗ്സ്: ദ റിട്ടേൺ ഓഫ് ദ കിംഗ് അത്തരമൊരു സിനിമയാണ്. പീറ്റർ ജാക്സൺ സംവിധാനം ചെയ്ത് 2003-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഈ ചിത്രം, ജെ. ആർ. ആർ. ടോൾകീന്റെ ഇതിഹാസ ഫാന്റസി ലോകമായ മിഡിൽ-എർത്തിന്റെ മഹായാത്രയ്ക്ക് ഒരവസാനബിന്ദുവാണ്. എന്നാൽ അത് ഒരു അവസാനം മാത്രമല്ല; ത്യാഗത്തിന്റെയും ധൈര്യത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും വിജയഘോഷമാണ്.

മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളായി പടർന്നുകിടക്കുന്ന ദ ലോർഡ് ഓഫ് ദ റിംഗ്സ് പരമ്പരയുടെ അവസാന ഭാഗമായ ദ റിട്ടേൺ ഓഫ് ദ കിംഗ്, നല്ലതും ചീത്തയും തമ്മിലുള്ള അന്തിമ പോരാട്ടത്തെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. പ്രകാശത്തിന്റെയും ഇരുട്ടിന്റെയും പുരാതന ശക്തികൾ നേർക്കുനേർ ഏറ്റുമുട്ടുമ്പോൾ, ലോകത്തിന്റെ ഭാവി നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്ന നിമിഷങ്ങളിലൂടെയാണ് ഈ സിനിമ നമ്മെ കൊണ്ടുപോകുന്നത്.


കഥയുടെ പശ്ചാത്തലം: അവസാന യുദ്ധത്തിലേക്ക് ലോകം

മിഡിൽ-എർത്തിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും അവസാനത്തെ മഹായുദ്ധത്തിനായി ഒരുങ്ങുകയാണ്. ഇരുട്ടിന്റെ പ്രഭുവായ സൗറോൺ തന്റെ സൈന്യങ്ങളെ കൂട്ടിച്ചേർത്ത് ലോകം മുഴുവൻ കീഴടക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ്. ഗൊണ്ടോർ, റോഹാൻ, എൽവ്സ്, ഡ്വാർഫുകൾ—എല്ലാവരും ഈ ഭീഷണിയുടെ മുന്നിൽ വിറങ്ങലിക്കുന്നു.

ഈ സമയത്താണ് ഫെല്ലോഷിപ്പ് പൂർണ്ണമായി പിരിയുന്നത്. ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടേതായ വഴികളിലൂടെ, എന്നാൽ ഒരേ ലക്ഷ്യത്തിനായി, മുന്നേറുന്നു. ഒരുവശത്ത്, അരഗോൺ, ലെഗോളാസ്, ഗിംലി, ഗാൻഡാൽഫ് എന്നിവർ മനുഷ്യരുടെ രാജ്യങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിച്ച് സൗറോണിന്റെ സൈന്യത്തെ നേരിടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. മറുവശത്ത്, വളരെ ചെറുതും ബലഹീനവുമായ ഒരു ഹോബിറ്റ്—ഫ്രോഡോ ബാഗിൻസ്—ലോകത്തിന്റെ വിധി തന്റെ ചുമലിലേറ്റി, മൊർഡോറിന്റെ ഇരുണ്ട ഹൃദയത്തിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയാണ്.


അരഗോൺ: രാജാവായി മടങ്ങിവരുന്ന മനുഷ്യൻ

ദ റിട്ടേൺ ഓഫ് ദ കിംഗ് എന്ന സിനിമയുടെ ഏറ്റവും ശക്തമായ പ്രമേയങ്ങളിലൊന്ന്, അരഗോണിന്റെ പരിവർത്തനമാണ്. തുടക്കത്തിൽ ഒരു അലഞ്ഞുനടക്കുന്ന യോദ്ധാവായിരുന്ന അരഗോൺ, ഇപ്പോൾ മനുഷ്യരുടെ നിയമാനുസൃത രാജാവായി മാറേണ്ട സമയമാണ്. അവൻ ഇസിൽദൂറിന്റെ അവകാശിയാണ്—കിംഗ്സ് ഓഫ് മെൻ എന്ന രാജവംശത്തിന്റെ അവസാന പ്രതീക്ഷ.

അരഗോൺ തന്റെ ഭാവിയെ ഭയക്കുന്ന ഒരാളാണ്. തന്റെ പൂർവ്വികന്റെ പിഴവുകൾ ആവർത്തിക്കുമോ എന്ന സംശയം അവനെ വേട്ടയാടുന്നു. എന്നാൽ ഈ സിനിമയിൽ, അവൻ ആ ഭയങ്ങളെ അതിജീവിച്ച് ഉത്തരവാദിത്വം ഏറ്റെടുക്കുന്നു. മരിച്ചവരുടെ സൈന്യത്തെ വിളിച്ചുചേർക്കുന്ന രംഗം, അരഗോണിന്റെ നേതൃപാടവത്തിന്റെയും ധൈര്യത്തിന്റെയും ശക്തമായ ഉദാഹരണമാണ്.

“നിങ്ങൾ എന്റെ സൈന്യമാണ്” എന്ന അവന്റെ വാക്കുകൾ, മനുഷ്യന്റെ പ്രതീക്ഷ വീണ്ടും ഉയർത്തുന്നു. ഒടുവിൽ ഗൊണ്ടോറിന്റെ സിംഹാസനത്തിൽ അരഗോൺ ഇരിക്കുമ്പോൾ, അത് വെറും ഒരു രാജാവിന്റെ കിരീടധാരണയല്ല; അത് നന്മയുടെ തിരിച്ചുവരവാണ്.


ഫ്രോഡോ, സാം, ഗോളവും: ഇരുട്ടിലേക്കുള്ള യാത്ര

ഈ മഹായുദ്ധങ്ങളുടെ നടുവിൽ, ഏറ്റവും നിർണായകമായ പോരാട്ടം നടക്കുന്നത് ഒരു യുദ്ധഭൂമിയിലല്ല, മറിച്ച് ഫ്രോഡോയുടെ മനസ്സിനുള്ളിലാണ്. റിംഗ് ഓഫ് പവർ, ഫ്രോഡോയെ പതുക്കെ തകർക്കുകയാണ്. അവന്റെ ശരീരം മാത്രമല്ല, ആത്മാവും ഭാരമേറ്റിരിക്കുന്നു.

സാംവൈസ് ഗാംജി—സാം—ഈ യാത്രയുടെ യഥാർത്ഥ ഹീറോയാണ്. ഫ്രോഡോയെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നത് സാംയുടെ സ്നേഹവും വിശ്വാസവുമാണ്. “നിങ്ങളെ ചുമക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളെ ഞാൻ ചുമക്കാം” എന്ന സാംയുടെ വാക്കുകളും പ്രവർത്തിയും, സിനിമാ ചരിത്രത്തിലെ തന്നെ ഏറ്റവും ഹൃദയസ്പർശിയായ നിമിഷങ്ങളിലൊന്നാണ്. യഥാർത്ഥ വീരത്വം ശക്തിയിലല്ല, വിശ്വസ്തതയിലാണെന്ന് ഈ കഥാപാത്രം തെളിയിക്കുന്നു.

ഗോളവും ഈ യാത്രയുടെ ഏറ്റവും ദുഃഖകരമായ മുഖമാണ്. ഒരിക്കൽ ഒരു ഹോബിറ്റായിരുന്ന സ്മീഗോളിന്റെ അവശിഷ്ടമാണ് ഗോളും. റിങ്ങിന്റെ അടിമത്തം ഒരു ആത്മാവിനെ എത്രത്തോളം നശിപ്പിക്കുമെന്നതിന്റെ ജീവനുള്ള ഉദാഹരണം. അവൻ ഒരേസമയം ശത്രുവും സഹയാത്രികനുമാണ്. അവസാനം, ഗോളത്തിന്റെ ആസക്തി തന്നെയാണ് റിങ്ങിന്റെ നാശത്തിനും കാരണമാകുന്നത്—ഒരു വിരോധാഭാസമായ മോചനമായി.


പെലെനോർ ഫീൽഡ്സിലെ യുദ്ധം: മഹത്വത്തിന്റെ ഉച്ചകോടി

ദ റിട്ടേൺ ഓഫ് ദ കിംഗ് എന്ന സിനിമയിലെ യുദ്ധരംഗങ്ങൾ, ഫാന്റസി സിനിമകളുടെ ചരിത്രം തന്നെ മാറ്റിമറിച്ചു. പെലെനോർ ഫീൽഡ്സിലെ യുദ്ധം, വെറും ഒരു ആക്ഷൻ രംഗമല്ല; അത് ഭയം, ധൈര്യം, ത്യാഗം, പ്രതീക്ഷ—എല്ലാം ചേർന്ന ഒരു ദൃശ്യകാവ്യമാണ്.

റോഹാനിലെ കുതിരസേനയുടെ ആക്രമണം, “ഡെത്ത്! ഡെത്ത്!” എന്ന അവരുടെ വിളിയോടുകൂടി, പ്രേക്ഷകരുടെ രോമാഞ്ചം ഉയർത്തുന്ന ഒരു രംഗമാണ്. രാജാവ് തീഒഡന്റെ മരണം, യുദ്ധത്തിന്റെ വില എത്ര ഭീകരമാണെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. എവിൻ, “ഞാൻ ഒരു പുരുഷനല്ല” എന്ന് പറഞ്ഞ് നാസ്‌ഗൂളിനെ നേരിടുന്ന രംഗം, സ്ത്രീധൈര്യത്തിന്റെ ശക്തമായ പ്രഖ്യാപനമാണ്.

ഈ യുദ്ധങ്ങൾ നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നത്, വലിയ വിജയങ്ങൾ എപ്പോഴും വലിയ നഷ്ടങ്ങളോടെയാണ് വരുന്നത് എന്നതാണ്.


ഗാൻഡാൽഫ്: പ്രകാശത്തിന്റെ മാർഗ്ഗദർശകൻ

ഗാൻഡാൽഫ് ദ വൈറ്റ്, ഈ സിനിമയിൽ പ്രകാശത്തിന്റെ പ്രതീകമാണ്. അവൻ യുദ്ധം മാത്രം ചെയ്യുന്ന ഒരു മാന്ത്രികനല്ല; അവൻ പ്രതീക്ഷയുടെ ശബ്ദമാണ്. ഇരുട്ടിന്റെ മുന്നിൽ പോലും, മനുഷ്യരെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്ന വിശ്വാസമാണ് ഗാൻഡാൽഫ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.

“ഈ ലോകത്ത് ഇപ്പോഴും നല്ലത് ബാക്കിയുണ്ട്, അതിനായി പോരാടേണ്ടതുണ്ട്” എന്ന ആശയം, ഗാൻഡാൽഫിന്റെ ഓരോ പ്രവൃത്തിയിലും കാണാം.


സാങ്കേതിക മികവും കലാസൗന്ദര്യവും

ദ റിട്ടേൺ ഓഫ് ദ കിംഗ് സാങ്കേതികമായി ഒരു അത്ഭുതമാണ്. വിഷ്വൽ എഫക്റ്റ്സ്, സെറ്റ് ഡിസൈൻ, കോസ്റ്റ്യൂംസ്—എല്ലാം ചേർന്ന് മിഡിൽ-എർത്ത് യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുന്നു. വെടാ ഡിജിറ്റലിന്റെ വിഷ്വൽ എഫക്റ്റ്സ്, ഗോളത്തെ ഒരു പൂർണ്ണമായ കഥാപാത്രമാക്കി മാറ്റി.

ഹോവാർഡ് ഷോറിന്റെ സംഗീതം, ഈ സിനിമയുടെ ആത്മാവാണ്. ഓരോ തീമും കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളുമായി ചേർന്നുനിൽക്കുന്നു. അവസാനം മുഴങ്ങുന്ന സംഗീതം, ഒരു ദീർഘമായ യാത്ര അവസാനിച്ചതിന്റെ മധുരവേദന നൽകുന്നു.

പീറ്റർ ജാക്സന്റെ സംവിധാനം, ഈ മഹാകാവ്യത്തെ അതിന്റെ പൂർണ്ണതയിൽ എത്തിക്കുന്നു. മൂന്ന് സിനിമകളിലായി ഒരേ നിലവാരം നിലനിർത്തുക എന്നത് അപൂർവ നേട്ടമാണ്.


അവസാനം: നിശ്ശബ്ദമായ വിജയത്തിന്റെ സൗന്ദര്യം

റിംഗ് നശിപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, അത് ഒരു ആഘോഷമല്ല; അത് ഒരു ശാന്തമായ മോചനമാണ്. ഫ്രോഡോ വിജയിച്ചെങ്കിലും, അവൻ പൂർണ്ണമായി സുഖം പ്രാപിക്കുന്നില്ല. ചില മുറിവുകൾ ഒരിക്കലും മായില്ല. അതാണ് ഈ സിനിമയുടെ പക്വത.

ഫ്രോഡോയുടെ മിഡിൽ-എർത്തിൽ നിന്നുള്ള വിടവാങ്ങൽ, വളരെയധികം വികാരഭരിതമാണ്. “എന്റെ കഥ ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു” എന്ന അവന്റെ യാത്ര, ചില യാത്രകൾ നമ്മെ എന്നേക്കുമായി മാറ്റുമെന്ന സത്യം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.


പൈതൃകവും മഹത്വവും

ദ ലോർഡ് ഓഫ് ദ റിംഗ്സ്: ദ റിട്ടേൺ ഓഫ് ദ കിംഗ് 11 ഓസ്കാർ പുരസ്കാരങ്ങൾ നേടി, സിനിമാ ചരിത്രത്തിൽ ഒരു റെക്കോർഡ് സ്ഥാപിച്ചു. എന്നാൽ അവാർഡുകളേക്കാൾ വലിയതാണ് അതിന്റെ പൈതൃകം. ഇത് ഒരു സിനിമയല്ല; ഒരു അനുഭവമാണ്.

അവസാനം, ഈ ചിത്രം നമ്മോട് പറയുന്നത് ലളിതവും ശക്തവുമായ ഒരു സന്ദേശമാണ്: ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ എപ്പോഴും ശക്തരായ രാജാക്കന്മാരോ മഹായോദ്ധാക്കളോ ആവശ്യമില്ല. ചിലപ്പോൾ, ഒരു നല്ല ഹൃദയമുള്ള ചെറിയ ഹോബിറ്റ് മതി. പ്രതീക്ഷ, ധൈര്യം, സൗഹൃദം—ഇവയാണ് യഥാർത്ഥ ശക്തികൾ.
മിഡിൽ-എർത്ത് എന്ന ലോകം നമ്മോട് വിടപറയുമ്പോഴും, അതിന്റെ ആത്മാവ് എന്നും നമ്മോടൊപ്പം തുടരും.

(The Lord of the Rings: The Return of the King): ത്യാഗത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും മഹാസമാപനം
(The Lord of the Rings: The Return of the King): ത്യാഗത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും മഹാസമാപനം
(The Lord of the Rings: The Return of the King): ത്യാഗത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും മഹാസമാപനം
(The Lord of the Rings: The Return of the King): ത്യാഗത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും മഹാസമാപനം
(The Lord of the Rings: The Return of the King): ത്യാഗത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും മഹാസമാപനം
(The Lord of the Rings: The Return of the King): ത്യാഗത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും മഹാസമാപനം
(The Lord of the Rings: The Return of the King): ത്യാഗത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും മഹാസമാപനം
(The Lord of the Rings: The Return of the King): ത്യാഗത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും മഹാസമാപനം
(The Lord of the Rings: The Return of the King): ത്യാഗത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും മഹാസമാപനം
(The Lord of the Rings: The Return of the King): ത്യാഗത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും മഹാസമാപനം
Original title The Lord of the Rings: The Return of the King
IMDb Rating 9 2,137,227 votes
TMDb Rating 8.5 25,884 votes

Director

Cast

Similar titles

ദ ഡാർക് നൈറ്റ് (The Dark Knight)

Leave a comment

Name *
Add a display name
Email *
Your email address will not be published